If you're wondering how to reach Kinari Bazar by metro, take the Yellow Line and get down at Chandni Chowk Metro Station. Exit the station and either walk for about 10 minutes or hire an e-rickshaw to reach the market. The metro is the easiest way to avoid Old Delhi traffic.
